Politica de Confidențialitate

Data intrării în vigoare: 23 octombrie 2026

Politica de confidențialitate completă (în engleză)

Aplicația Quit Compass este construită pe o idee simplă: ce anume renunți este treaba ta. Această politică explică ce date gestionează aplicația, unde sunt păstrate și cine le poate vedea — pe înțelesul tuturor.

Datele tale despre renunțare rămân pe dispozitiv

Tot ce introduci despre obiceiurile tale — contoare, date de renunțare, recăderi, repere, costurile obiceiului, notițe — este stocat local, pe dispozitivul tău. Nu este încărcat pe serverele noastre și nu păstrăm nicio copie. Nu există cont, profil public sau flux social.

Pentru că aceste date există doar pe dispozitivul tău, ștergerea aplicației le șterge și pe ele. Backup-urile standard ale dispozitivului (precum iCloud sau backup-ul Android) le pot include, sub criptarea și termenii proprii ale Apple sau Google.

Există două excepții, ambele opționale. Dacă alegi să partajezi date de utilizare, evenimentele de analiză includ ce obicei renunți (fumat, vapat sau alcool), așa cum este descris mai jos. Iar funcția opțională de comunitate, descrisă mai jos, trimite un set mic și fix de elemente, doar după ce o activezi.

Ce colectăm

Pe scurt, acestea sunt principalele date colectate de serviciile din aplicație și de acest site. Politica completă enumeră fiecare categorie:

Analiză de utilizare (Firebase Analytics, Google). Evenimente pseudonimizate despre cum este folosită aplicația — de exemplu, ce ecrane se deschid sau unde este abandonată configurarea inițială — ca să o putem îmbunătăți. Aceste evenimente includ ce obicei renunți (fumat, vapat sau alcool), ceea ce este o informație legată de sănătate. Nu sunt niciodată legate de numele sau de emailul tău. Este opt-in pentru toată lumea, în fiecare țară: aplicația te întreabă, iar evenimentele se trimit doar dacă alegi „Partajează date de utilizare”. Dacă alegi „Nu partaja” sau nu ai răspuns încă, nu se trimite nicio analiză de utilizare. O poți dezactiva oricând în Setări („Partajează date de utilizare”), ceea ce oprește colectarea și resetează ID-ul de analiză. Temeiul nostru legal este consimțământul tău explicit (GDPR art. 6 alin. (1) lit. (a) și art. 9 alin. (2) lit. (a)).
Plăți (RevenueCat, Apple și Google). Dacă te abonezi la upgrade-ul Premium, plata este procesată în întregime de Apple (App Store) sau Google (Google Play). RevenueCat, furnizorul nostru de gestionare a abonamentelor, primește un identificator anonim și chitanțele tranzacției, astfel încât cumpărarea ta să poată fi validată și restaurată. Nu vedem niciodată detaliile plății tale.
Acest site (quitcompass.com). Numărăm afișările de pagină și apăsările pe butoanele App Store și Google Play, ca să știm care pagini sunt cu adevărat utile. Se înregistrează pe serverul nostru, fără cookie-uri, fără adresa ta IP și fără vreun identificator care să ducă înapoi la tine sau să lege două vizite între ele — de aceea site-ul nu afișează nicio bandă despre cookie-uri.
Măsurarea reclamelor, diagnosticare și sugestii opționale. Ca să vedem dacă propriile noastre reclame funcționează, folosim date limitate de atribuire a instalărilor (de exemplu Apple Search Ads sau Google Play Install Referrer) și evenimente de conversie, care pot fi partajate cu Google Ads și RevenueCat. Evenimentele de conversie din analiză sunt folosite pentru Google Ads doar dacă ai ales „Partajează date de utilizare” și nu includ niciodată ce obicei renunți. Personalizarea reclamelor și remarketingul sunt mereu dezactivate. Rapoartele de blocare ne ajută să remediem erorile. Dacă alegi să trimiți o sugestie de funcție sau un vot, acestea ajung pe serverul nostru cu un ID aleatoriu, sunt reformulate de un model AI și pot fi publicate anonim.

Politica completă este la quitcompass.com/privacy.

Funcții opționale de comunitate

Aplicația funcționează complet pe dispozitivul tău și fără ele. Comunitatea este dezactivată până o activezi, din cardul de pe ecranul principal sau din Setări. Îți permite să vezi câți oameni care renunță la același lucru au rezistat unei pofte, să trimiți și să primești mesaje de încurajare predefinite și să fii asociat cu un partener de renunțare. Ceea ce încerci să lași este informație despre sănătate, așa că o folosim în acest scop doar cu consimțământul tău explicit. Operatorul este VIKSVA, MB. Comunitatea este doar pentru persoane de 16 ani sau mai mari, iar tu confirmi asta când o activezi.

Ce se trimite după ce o activezi

Un ID de instalare aleatoriu, creat când activezi comunitatea. Nu este legat de numele, e-mailul sau achizițiile tale și îl stocăm doar ca hash cu sare.
Tipul dependenței (fumat, vapat sau alcool) și, când acționezi, o notă că ai rezistat unei pofte sau că ai făcut un angajament.
Un interval aproximativ de zile, precum „8–30 de zile”, folosit când trimiți sau ceri mesaje de încurajare.
Mesajele predefinite pe care alegi să le trimiți.
Când ceri mesaje de încurajare, motivul ales (o poftă, o zi grea sau o alunecare).
Dacă îți găsești un partener de renunțare: o poreclă generată (de exemplu „Fox 42”), numărul de zile, dacă te-ai angajat azi, ziua ultimei activități și elementele plasate în grădină. Ziua exactă a ultimei alunecări se trimite doar dacă activezi partajarea ei.
Dacă activezi notificările comunității: token-ul push al dispozitivului, decalajul fusului orar și setările orelor de liniște.
Adresa ta IP, pentru a limita abuzurile. Se păstrează doar un hash al ei, cel mult 3 zile, separat de datele de mai sus.

Ce nu se trimite niciodată

Nimic din ce scrii, jurnalul, notele despre dispoziție, fotografiile, numele sau e-mailul. În comunitate nu există text liber: totul se alege din liste fixe.

Ce văd ceilalți

Toată lumea: doar totaluri anonime, de exemplu câți oameni care renunță la fumat au rezistat unei pofte săptămâna aceasta. Un total apare doar când ajunge la cel puțin 3.
Persoanele care răspund cererii tale de mesaje de încurajare: motivul ales, intervalul aproximativ de zile și faptul că renunți la același lucru. Nu află cine ești.
Persoanele care primesc mesajele tale de încurajare: mesajul ales și intervalul aproximativ de zile. Este anonim.
Partenerul tău de renunțare: porecla, numărul de zile, dacă te-ai angajat azi, când ai fost activ ultima dată, o previzualizare a grădinii și ziua exactă a ultimei alunecări doar dacă o partajezi. Poți încheia parteneriatul oricând.
Poți bloca sau raporta pe oricine îți trimite mesaje de încurajare. După 3 raportări, persoana nu mai poate trimite mesaje și nu mai poate fi asociată.

Cât timp se păstrează

Cererile de mesaje de încurajare: 24 de ore. Mesajele de încurajare și mulțumirile care te așteaptă: 30 de zile.
Înregistrarea ta în comunitate, inclusiv profilul de partener și token-ul push: până la aproximativ 400 de zile după ultima activitate. Un parteneriat încheiat se șterge la 30 de zile după încheiere.
Înregistrările de blocare și o înregistrare hash că două persoane au fost asociate: până la un an.
Contoarele de limitare și adresa IP hash: până la 3 zile.
Numărătorile anonime nu sunt legate de tine. Totalurile zilnice se păstrează aproximativ un an, iar totalurile generale se păstrează.
Dezactivarea comunității din Setări șterge imediat tot ce este legat de ID-ul de instalare, inclusiv profilul de partener și token-ul push, și încheie orice parteneriat. Mesajele pe care le-ai trimis deja rămân la destinatari până expiră, fără legătură cu tine. Dacă ești offline, aplicația reîncearcă până când ștergerea este confirmată.

Unde se prelucrează

Comunitatea rulează pe Google Firebase: Cloud Functions și Cloud Firestore în regiunea us-central1 (Iowa, SUA) și Firebase Cloud Messaging pentru notificări. Datele comunității sunt deci transferate și stocate în Statele Unite. Transferul se bazează pe consimțământul tău și pe garanțiile din termenii de prelucrare a datelor ai Google. Nu vindem aceste date și nu le folosim pentru reclame.

Notificări

Notificările comunității sunt opționale și necesită permisiunea ta pe dispozitiv. Spun doar că te așteaptă ceva (de exemplu „Cineva ți-a trimis mesaje de încurajare”), niciodată dependența ta sau vreun detaliu de sănătate. Se aplică orele de liniște și primești cel mult câteva pe zi. Dezactivează-le din Setări sau dezactivează comunitatea, iar token-ul se șterge.

Alegerea ta și drepturile tale

Temeiul nostru legal este consimțământul tău explicit (art. 6 alin. (1) lit. a) și art. 9 alin. (2) lit. a) din GDPR). Îl poți retrage oricând dezactivând comunitatea din Setări. Asta nu afectează ce s-a întâmplat înainte, iar datele tale se șterg așa cum este descris mai sus. Un răspuns negativ nu te costă nimic: restul aplicației funcționează la fel.

Avem doar un ID aleatoriu, sub formă de hash, așa că nu îți putem găsi datele după nume sau e-mail. Dezactivarea comunității este modul de a le șterge. Ne poți scrie și cu întrebări și poți depune o plângere la autoritatea locală pentru protecția datelor.

Ce nu facem niciodată

Nu îți vindem datele — nimănui, pentru nimic.
Nu afișăm reclame în aplicație. Măsurarea reclamelor se limitează la datele de instalare și conversie descrise mai sus și nu este folosită niciodată pentru a construi un profil al recuperării tale.
Nu îți cerem cont, adresă de e-mail sau număr de telefon pentru a folosi aplicația.
Datele tale de renunțare, notițele și înregistrările de recuperare nu părăsesc dispozitivul ca să ajungă la noi, cu excepția elementelor limitate enumerate la comunitate, și doar dacă o activezi.

Ștergerea datelor

Ștergerea aplicației elimină toate datele de renunțare stocate local. Dacă vrei să fie șterse și înregistrările de plată sau identificatorii de analiză asociați, scrie-ne un e-mail și vom rezolva cererea împreună cu furnizorii noștri. Pentru a opri analiza de utilizare, dezactivează „Partajează date de utilizare” în Setări.

Datele din comunitate sunt diferite: dezactivarea comunității din Setări șterge imediat tot ce este legat de ID-ul tău aleatoriu de instalare (vezi secțiunea despre comunitate de mai sus).

Copii

Aplicația nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință date de la aceștia.

Modificări ale acestei politici

Dacă schimbăm modul în care sunt gestionate datele, vom actualiza această pagină și data intrării în vigoare de mai sus înainte ca schimbarea să intre în vigoare.

Contact

Întrebări despre confidențialitate: mbviksva@gmail.com. Aplicația este operată de VIKSVA, MB.

Politica de confidențialitate completă (în engleză)