Політика конфіденційності

Дата набуття чинності: 23 жовтня 2026

Повна політика конфіденційності (англійською)

Додаток Quit Compass побудований на простій ідеї: від чого ти відмовляєшся — це твоя справа. Ця політика простою мовою пояснює, які дані обробляє додаток, де вони зберігаються і хто може їх побачити.

Твої дані про відмову від звички залишаються на пристрої

Усе, що ти вводиш про свої звички, — трекери, дати відмови, зриви, віхи, вартість звички, нотатки — зберігається локально на твоєму пристрої. Це не завантажується на наші сервери, і копії в нас немає. Немає ні акаунта, ні публічного профілю, ні соціальної стрічки.

Оскільки ці дані існують лише на твоєму пристрої, видалення додатка видаляє і їх. Стандартні резервні копії пристрою (наприклад, iCloud або резервна копія пристрою Android) можуть містити їх — відповідно до власного шифрування й умов Apple або Google.

Є два винятки, обидва необов'язкові. Якщо ти вирішиш ділитися даними про використання, події аналітики містять інформацію про те, від якої звички ти відмовляєшся (куріння, вейпінг або алкоголь), як описано нижче. А необов'язкова функція спільноти, описана нижче, надсилає невеликий фіксований набір даних, лише після того як ти її ввімкнеш.

Що ми все ж збираємо

Коротко: ось основні дані, які збирають сервіси всередині додатка та цей вебсайт. Повна політика перелічує кожну категорію:

Аналітика використання (Firebase Analytics, Google). Псевдонімізовані події про те, як використовується застосунок, — наприклад, які екрани відкриваються або де кидають ознайомлення із застосунком, — щоб ми могли його покращувати. Ці події містять інформацію про те, від якої звички ти відмовляєшся (куріння, вейпінг або алкоголь), а це дані про здоров'я. Вони ніколи не пов'язуються з твоїм іменем чи e-mail. Це добровільно для всіх, у будь-якій країні: застосунок питає тебе, і події надсилаються, лише якщо ти оберіш «Ділитися даними про використання». Якщо ти оберіш «Не ділитися» або ще не відповів(ла), аналітика використання не надсилається. Її можна вимкнути будь-коли в Налаштуваннях («Ділитися даними про використання»): збір припиниться, а аналітичний ідентифікатор буде скинуто. Наша правова підстава — твоя явна згода (GDPR, ст. 6(1)(a) і 9(2)(a)).
Покупки (RevenueCat, Apple і Google). Якщо ти оформлюєш оновлення Преміум, платіж повністю обробляє Apple (App Store) або Google (Google Play). RevenueCat, наш постачальник керування підписками, отримує анонімний ідентифікатор і чеки транзакцій, щоб покупку можна було підтвердити і відновити. Ми ніколи не бачимо твоїх платіжних даних.
Цей сайт (quitcompass.com). Ми рахуємо перегляди сторінок і натискання на кнопки App Store та Google Play, щоб розуміти, які сторінки справді корисні. Це фіксується на нашому власному сервері — без файлів cookie, без твоєї IP-адреси і без будь-якого ідентифікатора, який дозволив би дізнатися, хто ти, або пов’язати один візит з іншим. Тому на цьому сайті немає банера про cookie.
Вимірювання реклами, діагностика та необов’язкові пропозиції. Щоб зрозуміти, чи працює наша власна реклама, ми використовуємо обмежені дані про атрибуцію встановлень (наприклад, Apple Search Ads або Google Play Install Referrer) і події конверсії, які можуть передаватися Google Ads і RevenueCat. Події конверсії з аналітики використовуються для Google Ads, лише якщо ти обрав(ла) «Ділитися даними про використання», і ніколи не містять інформації про те, від якої звички ти відмовляєшся. Персоналізація реклами та ремаркетинг завжди вимкнені. Звіти про збої допомагають нам виправляти помилки. Якщо ти вирішиш надіслати пропозицію функції або проголосувати, вона піде на наш сервер із випадковим ідентифікатором, буде переформульована моделлю ШІ й може бути опублікована анонімно.

Повна політика доступна за адресою quitcompass.com/privacy.

Необов'язкові функції спільноти

Застосунок повністю працює на вашому пристрої й без них. Спільнота вимкнена, доки ви не ввімкнете її на картці головного екрана або в налаштуваннях. Вона дає змогу бачити, скільки людей, які кидають те саме, впоралися з тягою, надсилати й отримувати готові добрі слова та знайти одного партнера з відмови. Те, від чого ви відмовляєтеся, належить до даних про здоров'я, тому ми використовуємо це лише з вашої явної згоди. Контролер даних: VIKSVA, MB. Спільнота лише для тих, кому виповнилося 16 років, і ти підтверджуєш це, коли вмикаєш її.

Що надсилається після ввімкнення

Випадковий ідентифікатор встановлення, який створюється під час ввімкнення спільноти. Він не пов'язаний з вашим іменем, електронною поштою чи покупками, а зберігається лише як хеш із сіллю.
Вид залежності (куріння, вейпінг або алкоголь) і, коли ви діяте, позначка про те, що ви впоралися з тягою або дали обіцянку.
Приблизний діапазон днів, наприклад «8–30 днів», коли ви надсилаєте добрі слова або просите їх.
Готові повідомлення, які ви вирішили надіслати.
Коли ви просите добрі слова, причина, яку ви обрали (тяга, важкий день або зрив).
Якщо ви знайшли партнера з відмови: згенерований псевдонім (наприклад, «Fox 42»), кількість днів, чи давали ви обіцянку сьогодні, день останньої активності та розміщені в саду предмети. Точний день останнього зриву надсилається, лише якщо ви ввімкнули його передавання.
Якщо ви ввімкнули сповіщення спільноти: push-токен пристрою, зсув часового поясу та налаштування тихих годин.
Ваша IP-адреса, щоб обмежувати зловживання. Зберігається лише її хеш, до 3 днів, окремо від наведених вище даних.

Що не надсилається ніколи

Нічого з того, що ви вводите, щоденник, нотатки про настрій, фотографії, ім'я та електронна пошта. У спільноті ніде немає довільного тексту: усе обирається з фіксованих списків.

Що бачать інші

Усі: лише анонімні підсумки, наприклад скільки людей, які кидають курити, впоралися з тягою цього тижня. Підсумок показується, лише якщо він не менший за 3.
Люди, які відповідають на ваш запит добрих слів: обрана вами причина, приблизний діапазон днів і те, що ви кидаєте те саме. Хто ви, вони не дізнаються.
Люди, які отримують ваші добрі слова: обране повідомлення та приблизний діапазон днів. Це анонімно.
Ваш партнер з відмови: ваш псевдонім, кількість днів, чи давали ви обіцянку сьогодні, коли ви були активні востаннє, перегляд саду та точний день останнього зриву, лише якщо ви ним ділитеся. Партнерство можна припинити будь-коли.
Будь-кого, хто надіслав вам добрі слова, можна заблокувати або поскаржитися на нього. Після 3 скарг людина більше не може надсилати добрі слова й підбиратися в пари.

Як довго дані зберігаються

Запити добрих слів: 24 години. Добрі слова й подяки, що на вас чекають: 30 днів.
Ваш запис у спільноті, зокрема профіль партнера й push-токен: до приблизно 400 днів після останньої активності. Завершене партнерство видаляється через 30 днів після закінчення.
Записи про блокування та хешований запис про те, що двоє були в парі: до одного року.
Лічильники обмежень і хешована IP-адреса: до 3 днів.
Анонімні лічильники з вами не пов'язані. Денні підсумки зберігаються приблизно рік, загальні підсумки залишаються.
Вимкнення спільноти в налаштуваннях одразу видаляє все, що пов'язано з ідентифікатором встановлення, зокрема профіль партнера й push-токен, і завершує партнерство. Добрі слова, які ви вже надіслали, залишаються в отримувачів до спливу строку, без зв'язку з вами. Якщо ви офлайн, застосунок повторює спробу, доки видалення не буде підтверджено.

Де дані обробляються

Спільнота працює на Google Firebase: Cloud Functions і Cloud Firestore у регіоні us-central1 (Айова, США) та Firebase Cloud Messaging для сповіщень. Тому дані спільноти передаються до США й зберігаються там. Передавання ґрунтується на вашій згоді та гарантіях з умов обробки даних Google. Ми не продаємо ці дані й не використовуємо їх для реклами.

Сповіщення

Сповіщення спільноти необов'язкові й потребують вашого дозволу на пристрої. У них сказано лише, що на вас щось чекає (наприклад, «Вам надіслали добрі слова»), але ніколи — вид залежності чи відомості про здоров'я. Діють тихі години, на день надходить щонайбільше кілька сповіщень. Вимкніть їх у налаштуваннях або вимкніть спільноту, і токен буде видалено.

Ваш вибір і ваші права

Наша правова підстава — ваша явна згода (ст. 6(1)(a) і 9(2)(a) GDPR). Ви можете відкликати її будь-коли, вимкнувши спільноту в налаштуваннях. Це не впливає на те, що було раніше, а ваші дані видаляються, як описано вище. Відмова нічого вам не коштує: решта застосунку працює так само.

Ми маємо лише випадковий хешований ідентифікатор, тому знайти ваші дані за іменем чи електронною поштою не можемо. Стерти їх можна, вимкнувши спільноту. Ви також можете написати нам із запитаннями та подати скаргу до місцевого органу із захисту даних.

Чого ми ніколи не робимо

Ми не продаємо твої дані — нікому і ні для чого.
Ми не показуємо рекламу в додатку. Вимірювання реклами обмежується описаними вище даними про встановлення та конверсії і ніколи не використовується для створення профілю твого відновлення.
Ми не вимагаємо акаунта, електронної пошти чи номера телефону, щоб користуватися додатком.
Дати відмови, нотатки та записи про відновлення не залишають твій пристрій і не потрапляють до нас, окрім обмеженого набору даних, перелічених у розділі про спільноту, і лише якщо ти її ввімкнув.

Видалення даних

Видалення додатка прибирає всі локально збережені дані про відмову від звички. Якщо хочеш, щоб ми видалили й пов’язані записи про покупки або ідентифікатори аналітики, напиши нам, і ми оформимо запит разом із нашими постачальниками. Щоб зупинити аналітику використання, вимкни «Ділитися даними про використання» в Налаштуваннях.

Дані спільноти влаштовані інакше: якщо вимкнути спільноту в налаштуваннях, усе, пов'язане з вашим випадковим ідентифікатором встановлення, одразу видаляється (див. розділ про спільноту вище).

Діти

Додаток не призначений для дітей віком до 13 років, і ми свідомо не збираємо від них дані.

Зміни в цій політиці

Якщо ми змінимо спосіб обробки даних, ми оновимо цю сторінку та дату набуття чинності вище до того, як зміна набуде сили.

Контакти

Питання щодо конфіденційності: mbviksva@gmail.com. Додатком керує VIKSVA, MB.

Повна політика конфіденційності (англійською)